コロンビアのカリブ海沿岸の巨大サウンドシステムでリアンプしたサウンド

El Jaguarに命を吹き込むため、La Hacienda Creativeはサウンドを追いかけて、コロンビア・バランキージャの熱気と色彩と躍動の中へ飛び込みました。この街の中心では、そびえ立つピコ（Picó）サウンドシステムが鼓動を刻んでいます。ただのスピーカーではありません。手作りで、神話の獣やストリートのヒーローのようにペイントされたピコは、それぞれがリズムの生きた記念碑であり、圧倒的なパワーと個性で音楽を作り変えてきました。1950年代から、アフロ・コロンビアとカリブの音楽の潮流を運び続け、いつも大音量で、いつも生きています。

ただ、ピコに刻印を残してもらう前に、まずはそれにふさわしいツールキットを作り上げました。
ケベックの冬の森の奥にあるLa Hacienda Creativeのスタジオで、El Jaguarのもととなる音をすべて録音しました。中が空洞の木製ドラム、マリンバ、手で演奏するアフリカのパーカッション、同じフレーズを二度と繰り返さない手作りのモジュラーのライン、エレクトリックの撥弦楽器、そして初期のドラムマシンならではのパンチ。モントリオールを拠点とするシンセの達人Yulian Pugachevskyとともに、定番の808、LinnDrum、ずらりと並んだヴィンテージのアナログ機材をレッドゾーンまで振り切り、すべてのヒットをサチュレートさせ、曲げ、リサンプリングしました。磨き上げたものは何もなく、ただエネルギーを注ぎ込みました。

そうしてようやく南へ向かいました。ピコ文化を記録するためではなく、その一員になるためです。
バランキージャでは、アコースティックの打音も電子的なビートもすべて、そびえ立つピコのスタックでリアンプし、生の空気、コンクリートの壁、容赦ない音量に新しい形を彫り出させました。ピコは音を大きくしただけではありません。音を肉体的なものにしました。音は揺らぎ、にじみ、ストリートの質感と群衆の鼓動をまとっていきました。混沌こそが狙いで、歪みが羅針盤でした。

同じ精神から、カリにあるLaura KaticとXimena Delatの手作りモジュラー工房、Circuito Sonoro Labとのライブコラボレーションも生まれました。2人のシンセを単にサンプリングするのではなく、ピコを通してリアルタイムにパッチングと演奏をしてもらいました。セッションは即興的で、電気が走るようでした。その演奏を引き延ばして演奏可能なテクスチャーにし、まったく独自の現代コロンビアのアイデンティティを重ねています。

インストゥルメントのデザインはピコの美学に敬意を払っています。手作りのカスタムスタックには、それぞれ名前、配色、そして固有のサウンドエネルギーがあります。El Jaguarもその伝統に倣い、大胆で予測不能、人を踊らせるために作られています。そして個人的な作品でもあります。La Hacienda Creativeのチームには、コロンビアや中南米各地にルーツを持つメンバーが多くいます。見過ごされがちでありながら深みと革新にあふれたサウンドの世界を共有したい、その思いがすべてのテイクの原動力になりました。

El Jaguarは、Portalsシリーズの第4弾です。Portalsは、ある場所、文化、瞬間へと足を踏み入れられる、生きたインストゥルメントのシリーズです。El Jaguarはインタラクティブなバーチャルインストゥルメントで、その土地の外ではめったに触れられないサウンドと手法で、音色のパレットを広げてくれます。バランキージャでの発見はLa Hacienda Creativeにとっても驚きでした。きっと驚いてもらえるはずです。